译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候(hou),连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清(qing)波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧(jian)显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲(bei)哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河(he)水青碧,萦绕(rao)着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
9.无以:没什么用来。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
数(shǔ):历数;列举
②雏:小鸟。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
16、意稳:心安。