译文
在高峻华山(shan)上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
原野的泥土释放出肥力,
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿(fang)佛已经三更。这时家里的童(tong)仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好(hao)独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见(jian)。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
小芽纷纷拱出土,
颗粒饱满生机旺。
注释
牵强暗记:勉强默背大意。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。