译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的(de)光芒万丈……
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很(hen)长很长,长得要跟远天(tian)连起来。
凤凰清(qing)晨(chen)饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
因为和君私奔所以很久(jiu)不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
其一
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草(cao)。
大将军威严地屹立发号施令,
住在小楼听尽了一夜的春雨淅(xi)沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
⑤岂:难道。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
21、毕:全部,都
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑩榜:划船。