译文
少年时虽不(bu)像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在(zai),满目尽(jin)是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
让(rang)我的马在咸池里饮水,把马缰(jiang)绳拴在扶桑树上。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
愁闷时高歌(ge)一曲《梁父吟》,
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
③罗帷:丝制的帷幔。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
挂席:张帆。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。