译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一(yi)点气力(li)。万种柔(rou)情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头(tou),却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树(shu)枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
己巳年三月写此文。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
③无由:指没有门径和机会。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
②绝塞:极遥远之边塞。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
47.善哉:好呀。