译文
我相信,家中的(de)亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这(zhe)个远行人。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
都说春江景(jing)物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了(liao)四面八方。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘(qiu)迟拜上。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊(a)!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
7 口爽:口味败坏。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”