译文
我们夜里(li)在梁园饮酒起(qi)舞,春季则在泗水纵情吟唱。
有(you)兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因(yin)为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会(hui)蹦跳着远去。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪(xue),但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光(guang)投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还(huan)能显示出梅花的俊俏风流。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
啼:哭。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
38余悲之:我同情他。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。