译文
飞腾的(de)水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
一年忽悠悠马上过去(qu)啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联(lian)系优(you)秀的茝和蕙。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向(xiang)有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为(wei)什(shi)么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
连你这个像谢安的山林(lin)隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
(6)具:制度
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑸汉文:指汉文帝。
足:够,足够。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”