译文
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在(zai)新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆(chou)怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国(guo)是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠(zeng)送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见(jian)灯花垂落,一盘残棋还未收(shou)拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护(hu)已在燕然。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
4.治平:政治清明,社会安定
⑺相好:相爱。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑷遍绕:环绕一遍。