译文
岸边的杨柳青(qing)翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
四十年来,甘守贫困度残生,
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
回(hui)纥送来了五(wu)千个战士,赶来了一万匹战马。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适(shi)宜。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
相(xiang)信总有(you)一天,能乘长风破万里浪; 高高挂(gua)起云帆,在沧海中勇往直前!
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
4、悉:都
陨首:头落地,指杀身。陨,落
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
秋日:秋天的时节。
(5)障:障碍。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。