译文
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都(du)是这(zhe)(zhe)样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相(xiang)见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章(zhang)、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声(sheng)笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
大气一团迷蒙无物(wu),凭什么将它识别认清?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
你不要径自上天。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银(yin)屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
结果( 未果, 寻病终)
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
⑵怅:失意,懊恼。
16、媵:读yìng。