译文
骏马啊应当向哪儿归依?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上(shang)摇曳着多情的花影,门口又传来(lai)宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下(xia)来,仔细听着。
将宝钗(cha)擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉(liang),烟雾笼罩着垂柳。我怕(pa)登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
书:书信。
⑾春纤:女子细长的手指。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
(23)藐藐:美貌。