译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我(wo)心中快乐而欢笑。
秋风惊人心,壮士辛(xin)苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月(yue),祈求天长地(di)久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
为此(ci)她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
今夜不知道到哪里去投(tou)宿,在这沙漠中万里不见人烟。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
④载:指事情,天象所显示的人事。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑤青旗:卖酒的招牌。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。