译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看(kan)室内只有桌案和茶几。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归(gui),我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
公务办完后的空闲时间,披着(zhuo)鹤氅,戴着华阳巾,手执(zhi)一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树(shu)一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
棹:船桨。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
⑸妓,歌舞的女子。
翳:遮掩之意。
46.寤:觉,醒。
钟:聚集。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。