译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
六代的(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎(zen)么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷(leng)冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
取出笼中碧云茶,碾(nian)碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情(qing)侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
4、诣:到......去
(6)因:于是,就。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
周卫:周密的护卫,即宫禁。