译文
经过不周山向左转去啊,我的(de)(de)目的地已指定西海。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
带领全家回到鱼米之乡,告老归(gui)隐住在那(na)江湖边。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着(zhuo),外面围着薄纱。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节(jie)。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
黄(huang)河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失(shi)到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
哪年才有机会回到宋京?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
⑤周:右的假借。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
⑤思量:思念。