译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自(zi)周、齐、秦、汉、楚等(deng)国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
君(jun)子说:学习不可以停止的。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
灾民们受不了时才离乡背井。
庾信的文(wen)章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任(ren)霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑵把:拿。
⑹足:补足。
⑻数:技术,技巧。
(26)周服:服周。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。