译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了(liao),回来时总要西山映着斜阳。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾(qing)诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留(liu)。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
只有狂雷炸响般的巨大力量(liang)才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束(shu)缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
11.长:长期。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
哗:喧哗,大声说话。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
96故:所以。