译文
春天回到了哪里?找不到它(ta)(ta)的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出(chu)树(shu)林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
挥挥手(shou)从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责(ze)我爱好采集茝兰。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
(21)众:指诸侯的军队,
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
(62)倨:傲慢。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
62.愿:希望。
忠纯:忠诚纯正。
之:代词,指代桃源人所问问题。