译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我居(ju)住在邯郸客栈(zhan)的(de)时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着(zhuo)双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风(feng)光正好,离愁倍增(zeng)。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
甚:很。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
⑾真人,指统一天下的所谓真命天子。《史记·秦始皇本纪》:“始皇曰:吾慕真人,自谓‘真人’,不称朕。”汉张衡《南都赋》:“方今天地之雎剌,帝乱其政,豺虎肆虐,真人革命之秋也。”《梁书·韦叡传》:“天下真人,殆兴於吾州矣。”《秦并六国平话》卷上:“未有真人来统一,奈何七国又争雄。”赤龙子,赤色的龙,此指汉高祖刘邦。古代谶纬家附会为以火德王者(如炎帝神农氏、帝尧、汉刘邦)的祥瑞。《淮南子·修务训》“尧眉八彩”汉高诱注:“尧母庆都,盖天帝之女,寄伊长孺家,年二十无夫,出观于河。有赤龙负图而至……赤龙与庆都合而生 尧 。”宋罗泌《路史·前纪六·柏皇氏》:“神农、唐尧,俱感赤龙……刘季断蛇而还感赤龙。”
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑴居、诸:语尾助词。