译文
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从(cong)容。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
苏洵又说(shuo):“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有(you)记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年(nian)龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入(ru)他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
魂魄归来吧!
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
(55)隆:显赫。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
8.人处:有人烟处。
异:过人之处
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。