译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
大家在一起举杯互相(xiang)敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
此番行(xing)程岂不远?艰难跋涉千里余。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君(jun)的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪(lei),纵酒高歌(ge),把精神振作起来。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇(jiao)软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快(kuai)种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
注释
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
2、乌金-指煤炭。
⑺别有:更有。
⑵东西:指东、西两个方向。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。