译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向(xiang)有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独(du)这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟(niao)趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
崔武看见棠家遗孀就喜欢(huan)上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡(shui)在沙上行像只海鸟。
注释
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
②薄:少。
(4)辄:总是。
(3)询:问
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
内集:家庭聚会。