译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
只因为怜惜这像(xiang)团扇的明月,一直不眠长吟到天色大(da)亮。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽(ji)山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门(men),百感交集,备受煎熬。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
(9)恍然:仿佛,好像。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。