译文
“唉(ai)!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的(de)人家我只去(qu)过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也(ye)成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死(si)了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗(ma)?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却(que)要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保(bao)住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
骏马啊应当向哪儿归依?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
52. 黎民:百姓。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
[59]枕藉:相互枕着垫着。