译文
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不(bu)是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
二八分(fen)列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
你出任(ren)太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随(sui)波逐流。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
注释
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
⑥踟蹰:徘徊。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。