译文
兴庆宫(gong)和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长(chang)久不见有人扫。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
轻轻敲打,冰块发出(chu)穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水(shui)扬洪波”之句。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑(shu)的女子,奏起琴瑟来亲近她。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
⑩玲珑:皎、晶莹。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
轼:成前的横木。
5.波:生波。下:落。