译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
边地荒蛮和中原不(bu)一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从(cong)外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说(shuo)不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛(tong),恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并(bing)痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐(chu),过路的人也为此感动低泣。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊(lang)下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨(kai)激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⑶缠绵:情意深厚。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
(13)虽然:虽然这样。