译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席(xi)铺陈。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
拖着手杖,独上高(gao)楼去。仰望北斗星低(di)低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮(liang)流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀(huai)着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲(qiao)打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠(cui)微。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑵草色:一作“柳色”。
(61)因:依靠,凭。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
2、欧公:指欧阳修。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。