译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水(shui)已漏尽,我(wo)不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
列国诸侯的淑美(mei)女子,人数众多真不同凡响。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草(cao)散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存(cun)此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
你从东方回到长安(an)来,衣裳沾满灞陵的春雨。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
⑥归兴:归家的兴致。
平莎:平原。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑶玉勒:玉制的马衔。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。