译文
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月(yue),曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在(zai)宫中灯红酒绿的人(ren)。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
岸上古树已(yi)无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也(ye)被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
第一段
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
(17)拱:两手合抱。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
②金盏:酒杯的美称。