译文
当我走过横跨山溪上的(de)木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太(tai)阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色(se)丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
漫漫长夜(ye)中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
登上诸陵但见景色何其(qi)美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
斜(xie)月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
弯跨:跨于空中。
12.用:需要
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
141、常:恒常之法。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。