译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥(kui)。
其一
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌(ge)舞之中。长(chang)辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
天生丽质、倾国倾城(cheng)让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
略识几个字,气焰冲霄汉。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
尽管面对着良(liang)辰美景,仍然是满(man)面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
往事都已成空。屈原忧(you)国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
生:生长
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。