译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
为了什么事长久留我在边塞?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
端着(zhuo)酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这(zhe)一带已是野草青青了。
可(ke)叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
请问春天从这去,何时才进长安门。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢(huan)它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精(jing)妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
4.芜秽:萎枯污烂。