译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品(pin)质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪(guai)你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红(hong)。槐树枝头,宿鸟(niao)呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
13 、白下:今江苏省南京市。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
④横斜:指梅花的影子。
①夺:赛过。
⑹那答儿:哪里,哪边。