译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的(de)(de)船只行人悲愁之至。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
年底(di)临近傍晚(年将老),日夜白(bai)白地彷徨。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太(tai)公望。②
听到有过路(lu)的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美(mei)好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
【即】就着,依着。
之:代词。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
11.连琐:滔滔不绝。