译文
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
穆公在生(sheng)时(shi)同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把(ba)路辟通。
何时可(ke)见小子诞生,高(gao)秋的今天正是呱呱坠地时。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
有一只(zhi)南飞的乌(wu)鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
②谱:为……做家谱。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
(4)杜子:杜甫自称。