译文
花开时我们一同醉(zui)酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水依旧(jiu)东流。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
祝福老人常安康。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡(dang)的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间(jian)便与无穷(qiong)的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
34.未终朝:极言时间之短。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。