译文
大将军威严地(di)屹立发号施令,千军万马一呼(hu)百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
要归隐请别买沃洲名山,那里(li)是世人早知的(de)去处。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同(tong)游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都(du)藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。