译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
酿造清酒与甜酒,
可进了车(che)箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直(zhi)抵天门,难以登爬。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往(wang),碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
村前村后田间地头桑柘多(duo)茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过(guo)。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
④歇:尽。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
⑩黄鹂:又名黄莺。