译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
陈旧的小(xiao)屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那(na)江城的大雁都可以自由自在地向北飞(fei)去,而我却挪不动步呢。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希(xi)望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
红花满树,青山隐隐,日(ri)已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我命令羲和停鞭(bian)慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
你若要归山无论深浅都要去看看;
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
10、乃:于是。
辜:罪。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑤殢酒(tì):困于酒。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。