译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流(liu)加旧(jiu)涧,夜雾值得早上的烟。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中(zhong)间:
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出(chu)游。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约(yue)有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日(ri)光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
孤傲(ao)的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
泽: 水草地、沼泽地。