译文
不能(neng)把美好的(de)月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
石岭关山的小路呵,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄(zhuang)舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江(jiang)湖游荡,白了头发。
“谁能统一天下呢?”
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
办事勤勉希望进用啊,但停滞(zhi)不前徒自旁徨。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
④ 凌云:高耸入云。