译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的(de)泪痕。
稍稍等待天气转凉后,登上(shang)山顶去,看山本貌。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
为我铺好床席,又准备(bei)米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收(shou)费万钱。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云(yun)暗重门锁”的深夜。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
地上都(du)已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
97以:用来。
(4)厌:满足。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
实:指俸禄。