译文
先生(sheng)名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在(zai)任泰州海(hai)陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞(zan),而且从少年时(shi)就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈(mai)的人,如此逞雄究竟是为了谁?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩(en)情怎能轻易言归。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
23、可怜:可爱。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。