译文
这个(ge)世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江(jiang)面上。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
可叹立身正直动辄得咎,
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草(cao)竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯(ku)寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年(nian)了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
寡有,没有。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
平:平坦。