译文
华丽的(de)香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春(chun)天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛(dao)有永不消失(shi)的清(qing)凉。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
有酒不饮怎对得天上明月?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
好朋友呵请问你西游何时回还?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
见:受。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑻几重(chóng):几层。