译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
何时(shi)再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
羲和(he)的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧(you)愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
清贫生涯修(xiu)道苦,孝友情牵别家难。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台(tai),在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管(guan)是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
67、萎:枯萎。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。