译文
来日我登上高(gao)山顶,向北遥望故乡,
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的(de)意图行事的人,即(ji)使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨(hen),化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我真想让掌管春天的神长久做主,
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半(ban)轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
使秦中百姓遭害惨重。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
陇(lǒng):田中高地。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。