译文
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到(dao);枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只(zhi)余空枝残干(gan),显我孤清。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
渔(yu)阳叛乱的战鼓震耳欲聋(long),宫中停奏霓裳羽衣曲。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方(fang)见得歌舞虽散,而余兴未尽!
那去处恶(e)劣艰险到了这种地步;
注释
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
③雪:下雪,这里作动词用。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
欲:欲望,要求。